Главная/Переводчик Прессы/Франция

Charlie Hebdo · Шарли Эбдо · Еженедельник Чарли

Информация об издании «Charlie Hebdo»
Название издания: Charlie Hebdo
Название по-русски: Еженедельник Чарли
Владелец: Riss, Éric, Portheault
Издатель: Les Éditions Rotative
Регион: Франция
Язык: Французский
Вид издания: Журнал
Тематика: Юмор
Либеральность: Левые
Периодичность: Еженедельная
Годы издания печатной версии: 1970 — настоящее время (49 лет)
Подписной индекс: 1240-0068
Тираж: 60 000 экз.
Вебсайт: charliehebdo.fr   [читать в переводе]

«Charlie Hebdo» — французский еженедельный характерный юмористический журнал политической сатиры, в каждом номере публикует карикатуры, комиксы, шутки, фельетоны, репортажи на актуальные темы недели, высмеивая действия политиков и руководства, религию. Традиционно занимает политически левую позицию и является выражением французского понятия о «свободе слова».

Карикатуристический стиль изложения информации был особенно актуален во Франции в период французской революции и являлся своеобразной ответной реакцией простых французов на злоупотребления власть имущих. Сегодня многие аналитики считают, что он полностью изжил себя, превратившись в грубую пародию, не имеющую ничего общего с тем самым настоящим «французским карикатуризмом» и сегодня направленным скорее на увеличения тиражности.

В 1960-м году во Франции был основан юмористический журнал политической сатиры Hara-Kiri (Хара-Кири), он издавался каждый месяц и публиковал множество карикатур на политические события. В 1960-х его издание несколько раз попадало под запрет, и в 1969 году редакция решила запустить новое издание, которое бы продолжило публикации в том же ключе, но под другим названием — «Charlie Hebdo» (по названию одноименных популярных журналов комиксов). До 1981 года он издавался один раз в месяц, после чего был закрыт и возобновил свои публикации только в 1992 году уже как еженедельник.

Журнал традиционно использует достаточно грубый и неэтичный стиль публикаций, говоря со своих страниц вслух то, что обычно не принято делать. За свою позицию редакция журнала неоднократно подвергалась критике и даже нападениям, которые местные французские газеты расценили как «атаки на свободу слова». Аналоги этого журнала: советский «Крокодил», американский «Mad», британский «Private Eye».
Рекомендуем книги

Читать Французский журнал «Charlie Hebdo» онлайн

«Charlie Hebdo» на Оригинальном Языке

Свежий номер Французского журнала «Charlie Hebdo (Еженедельник Чарли)»
всегда доступен
на официальном вебсайте.
Читать «Charlie Hebdo»
на Французском языке
онлайн

«Charlie Hebdo» на Русском Языке

Последнее издание Французского журнала «Charlie Hebdo»
доступно сейчас
в автоматическом машинном переводе.
Читать «Charlie Hebdo»
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести журнал «Charlie Hebdo (Еженедельник Чарли)» онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера Французского журнала «Charlie Hebdo»

Издание «Charlie Hebdo (Еженедельник Чарли)» может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в новом окне.

доступно 3 переводчика

Перевести журнал «Charlie Hebdo / Шарли Эбдо / Еженедельник Чарли / charliehebdo.fr» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода журнала нажмите на кнопку
Читать журнал «Charlie Hebdo / Шарли Эбдо / Еженедельник Чарли / charliehebdo.fr» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода журнала, нажмите на кнопку
«Charlie Hebdo / Шарли Эбдо / Еженедельник Чарли / charliehebdo.fr» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода журнала
Сводная информация об издании «Charlie Hebdo»

Официальное название журнала на оригинальном языке: Charlie Hebdo

Название журнала «Charlie Hebdo» в переводе на русский язык: Еженедельник Чарли

Название (произношение) журнала «Charlie Hebdo» в транскрипции: Шарли Эбдо

Владелец журнала «Charlie Hebdo»: Riss, Éric, Portheault

Издатель журнала «Charlie Hebdo»: Les Éditions Rotative

Географический регион журнала «Charlie Hebdo»: Франция

Основной (официальный) язык журнала «Charlie Hebdo»: Французский

Тематика содержания (контента) материалов журнала «Charlie Hebdo»: Юмор

Политическая принадлежность журнала «Charlie Hebdo»: Левые, Плюрализм, Сенсационализм

Периодичность выпуска печатной версии журнала «Charlie Hebdo»: Еженедельная

Год основания печатной версии журнала «Charlie Hebdo»: 1970

Возраст печатной версии журнала «Charlie Hebdo» на сегодняшний день: 49 лет

Индекс ISSN для подписки на журнал «Charlie Hebdo«»: 1240-0068

Примерный (средний) тираж журнала «Charlie Hebdo»: 60 000 экз.

Официальный вебсайт журнала «Charlie Hebdo»: charliehebdo.fr