Главная/Переводчик Прессы/США

The Villager · Вилидзер · Горожанин

Информация об издании «The Villager»
Название издания: The Villager
Название по-русски: Горожанин
Альтернативные названия: TheVi
Владелец: Schneps Communications
Издатель: Schneps Media
Регион: США
Язык: Английский
Вид издания: Газета
Тематика: Общая
Либеральность: Независимая
Периодичность: Еженедельная
Годы издания печатной версии: 1933 — настоящее время (86 лет)
Подписной индекс: 0042-6202
Вебсайт: thevillager.com   [читать в переводе]

«The Villager», это еженедельник даунтауна Нью-Йорка и одного из самых оживленных районов Манхеттена. В 2001, 2004 и 2005 годах издание становилось обладателем премии «Stuart Dorman Award» как «Лучшее Еженедельное Издание Нью-Йорка», а Нью-Йоркская Ассоциация Прессы считает его городской «Газетой с Лучшим Содержанием». В 2005 году Нью-Йоркским Журналом «The Villager» был охарактеризован как «...даже лучше, чем Нью-Йорк Таймс». Издается один раз в неделю примерно на 30-ти страницах и ценой в 1 доллар, охватывает такие районы Нью-Йорка как Greenwich Village (Гринвич-Виллидж), East Village (Ист-Виллидж), Lower East Side (Нижний Ист-Сайд), Soho (Сохо), Union Square (Юнион-Сквер), Chinatown (Чайна Таун), Noho (Нохо). Газета издается компанией «Schneps Media», она также выпускает «Downtown Express» (Даунтаун-Экспресс) и «Manhattan Express» (Манхеттенский Экспресс), которые являются фактически копиями этой газеты только с другими названиями.

Название газеты можно в прямом смысле перевести на русский как «Провинциал». Это шуточное название отражает концепцию издания-дневника, которое будто бы повествуется от лица непосвященного жителя провинции, впервые приехавшего в Нью-Йорк и интересующегося всем подряд. По другим источникам, название этой газеты происходит от слова «Village» («Деревня», «Провинция») и относит нас к XVII веку, оно характеризуют местность, где эта газета распространяется. Но более правильным переводом для нее будет слово «Горожанин», ведь сегодня этот район является центром всего города. В целом, это издание считается городским вестником Нью-Йорка, города, который никогда не спит, а происходящих здесь событий хватит не на одну газету. Издание не упускает из виду ни одного даже самого незначительного события города. Традиционно в издании есть такие разделы: Новости, Происшествия, Политика, Мнение, Культура и Развлечения, Недвижимость, Еда и Ночная жизнь, Дети и Образование, Объявления.

Читать Манхеттенскую газету «The Villager» онлайн

«The Villager» На Оригинальном Языке

Свежий выпуск Манхеттенской газеты «The Villager (Горожанин)»
всегда доступен
на официальном вебсайте.
Читать «The Villager»
на Английском языке
онлайн

«The Villager» На Русском Языке

Последнее издание Манхеттенской газеты «The Villager»
доступно сейчас
в автоматическом машинном переводе.
Читать «The Villager»
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести газету «The Villager (Горожанин)» онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод последнего издания Манхеттенской газеты «The Villager»

Издание «The Villager (Горожанин)» может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в новом окне.

доступно 3 переводчика

Перевести газету «The Villager / Вилидзер / Горожанин» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку
Читать газету «The Villager» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку
«The Villager / Горожанин / thevillager.com» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты
Сводная информация об издании «The Villager»

Официальное название газеты на оригинальном языке: The Villager

Название газеты «The Villager» в переводе на русский язык: Горожанин

Название (произношение) газеты «The Villager» в транскрипции: Вилидзер

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «The Villager»: TheVi

Владелец газеты «The Villager»: Schneps Communications

Издатель газеты «The Villager»: Schneps Media

Основатель газеты «The Villager»: Walter и Isabel Bryan

Географический регион газеты «The Villager»: США

Основной (официальный) язык газеты «The Villager»: Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «The Villager»: Общая

Политическая принадлежность газеты «The Villager»: Независимая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «The Villager»: Еженедельная

Год основания печатной версии газеты «The Villager»: 1933

Возраст печатной версии газеты «The Villager» на сегодняшний день: 86 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «The Villager«»: 0042-6202

Официальный вебсайт газеты «The Villager»: thevillager.com