Главная/Переводчик Прессы/США

Newsweek · Ньюсуик · Новости Недели

Информация об издании «Newsweek» (Ньюсуик)
Название издания: Newsweek
Название по-русски: Новости Недели
Альтернативные названия: News-Week
Владелец: Johnathan Davis, Dev Pragad
Регион: США (Нью-Йорк)
Язык: Английский
Вид издания: Журнал
Тематика: Общая
Либеральность: Независимая / Нейтральная
Периодичность: Еженедельная
Годы издания печатной версии: 1933 — настоящее время (87 лет)
Подписной индекс: 0028-9604
Тираж: 100 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Вебсайт: [перейти]newsweek.com   [читать в переводе]

«Newsweek» — авторитетный американский новостной журнал-еженедельник на английском языке, самое распространенное в XX веке издание среди подобных. Второй по величине тиража новостной еженедельник Америки после «Time», в лучшие свои годы издавался в 4-х версиях на английском и в 12-ти — на основных европейских языках для распространения в других странах. В 1996-2001 годах «Newsweek» сотрудничал с российским политическим журналом «Итоги». С июня 2004 года до 18 октября 2010 года журнал издавался и на русском языке под названием «Русский Newsweek». В переводе на русский название журнала означает «Новости Недели» или «Неделя Новостей», а также его название можно перевести как: «Новостная Неделя», «Новостной Еженедельник». Специализируется на подробной аналитике произошедших в мире событий.

Журнал был основан в 1933 году Томасом Мартином, одним из редакторов другого популярного издания «Time», совместно с группой инвесторов. Первое издание журнала состоялось 17 февраля 1933 года. По формату и стилю изложения материала он был практически копией «Тайм». Традиционно в издании было много фотографий и качественных журналистских материалов, упор при этом делался на национальные новости. В 1937 году издание выкупило другой еженедельник «Today» (Сегодня), что обеспечило издательству стабильное существование на долгие годы. В этот момент были заложены основы современного «Ньюсуик», его дизайнерский и журналистский стили, его структура, он вышел на международный уровень.

В 1961 году журнал был приобретен издательством «The Washington Post Company» и находился под его контролем до 2010 года. Именно под руководством этой компании журнал прожил лучшие свои годы и получил мировую известность. Как и большинство других печатных периодических изданий, журнал в новом цифровом веке, когда большая часть информации переместилась в Интернет, столкнулся с финансовыми трудностями, в 2012 году его печатная версия была заменена полностью электронным изданием. Затем в 2014-2018 годах он вновь издавался в печатном виде с новым руководством под контролем «IBT Media». С 2018 года журнал стал самостоятельным и сегодня принадлежит частным лицам, продолжает издаваться в печатном и цифровом видах, правда уже в более скромном масштабе. Его основные печатные издания сегодня выпускаются для США, Японии, Пакистана, Польши и Румынии. Его электронная версия доступна на английском, корейском, польском, румынском, японском языках. Основные разделы журнала: США, Мир, Бизнес, Наука и Технологии, Культура, Спорт, Здоровье, Мнения.

Читать американский журнал «Newsweek» (Ньюсуик) онлайн

«Newsweek» (Ньюсуик) на Оригинальном Языке

Свежий номер американского журнала «Newsweek» (Новости Недели) всегда доступен на официальном вебсайте.
Читать «Newsweek» (Ньюсуик)
на Английском языке
онлайн

«Newsweek» (Ньюсуик) на Русском Языке

Последнее издание американского журнала «Newsweek» доступно прямо сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «Newsweek» (Ньюсуик)
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести журнал «Newsweek» (Новости Недели) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера американского журнала «Newsweek» (Ньюсуик)

Последнее издание «Newsweek» (Новости Недели) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.
доступно 3 переводчика

Перевести журнал «Newsweek / Ньюсуик / Новости Недели / newsweek.com» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода журнала нажмите на кнопку
Читать журнал «Newsweek / Ньюсуик / Новости Недели / newsweek.com» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода журнала, нажмите на кнопку
«Newsweek / Ньюсуик / Новости Недели / newsweek.com» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода журнала
Сводная информация об издании «Newsweek» (Ньюсуик)

Официальное название журнала на оригинальном языке: Newsweek

Название журнала «Newsweek» в переводе на русский язык: Новости Недели

Название (произношение) журнала «Newsweek» на русском в транскрипции: Ньюсуик

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия журнала «Newsweek»: News-Week

Владелец журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Johnathan Davis, Dev Pragad

Основатель журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Thomas J. C. Martyn

Географический регион журнала «Newsweek» (Ньюсуик): США

Основной (официальный) язык журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Английский

Тематика содержания (контента) материалов журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Общая

Политическая принадлежность журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Независимая

Периодичность выпуска печатной версии журнала «Newsweek» (Ньюсуик): Еженедельная

Год основания печатной версии журнала «Newsweek» (Ньюсуик): 1933

Возраст печатной версии журнала «Newsweek» (Ньюсуик) на сегодняшний день: 87 лет

Индекс ISSN для подписки на журнал «Newsweek» (Ньюсуик): 0028-9604

Примерный (средний) тираж журнала «Newsweek» (Ньюсуик): 100 000 экз.

Официальный вебсайт журнала «Newsweek» (Ньюсуик): newsweek.com



На этой странице подробно рассмотрен американский журнал «Newsweek» (Ньюсуик): краткая справочная информация, его статистические данные и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Раздел Статистическая информация содержит больше фактических сведений о журнале и предназначен для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Актуальность этой информации приводится по состоянию на момент публикации (на момент добавления журнала в каталог). Краткое описание журнала «Newsweek» (Ньюсуик) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами его истории: чем журнал известен среди читателей, его основные и узнаваемые особенности, поощрения и награды, рекорды).

Если вы хотите читать американский журнал «Newsweek» (Ньюсуик) на его оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать журнал «Newsweek» (Ньюсуик) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У журнала есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для пользователей операционной системы Windows предлагается RSS-ридер.

Вы также можете читать американский журнал «Newsweek» (Ньюсуик) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронной версии выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание журнала, его свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и сервисами. Для чтения журнала «Newsweek» (Ньюсуик) на русском языке никакие специальные программы устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматического перевода. Список доступных переводчиков для локализации журнала «Newsweek» (Ньюсуик) приведен выше. В результате вам будет представлена локализованная версия журнала в машинном переводе на русский с хорошим качеством, без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия журнала «Newsweek» (Ньюсуик). Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.