Главная/Переводчик Прессы/США

Chicago Tribune · Чикаго Трибун · Трибуна Чикаго

Информация об издании «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун)
Название издания: Chicago Tribune
Название по-русски: Трибуна Чикаго
Альтернативные названия: The Tribune
Владелец: Tribune Publishing
Издатель: R. Bruce Dold
Регион: США (Чикаго)
Язык: Английский
Вид издания: Газета
Тематика: Общая
Либеральность: Центризм
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1847 — настоящее время (173 года)
Подписной индекс: 1085-6706
Тираж: 448 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Лента новостей RSS: [подписаться]
Вебсайт: [перейти]chicagotribune.com   [читать в переводе]

«Chicago Tribune» — региональное издание города Чикаго и американского Среднего Запада. Наибольшее распространение газета имеет непосредственно в городе Чикаго и в регионе так называемой Чикагской Метрополии (Chicago Metropolitan Area), а также в области американских Великих Озер (Great Lakes Region).

Газета была основана в 1847 году под заголовком «The Tribune» и не являлась политическим изданием, хотя и поддерживала некоторые партии и выступала против бесконечного потока эмигрантов. С 1855 года ее считали неофициально поддерживающей нативистскую партию «Know Nothing», а позже — Республиканцев и его представителя Авраама Линкольна. Затем последовала волна поглощений других изданий Чикаго: в 1855 году газета объединилась с «the Free West», в 1858 — с «the Democratic Press», в 1861 — «Chicago Democrat». В период 1858-1860 годов газета называлась «Chicago Press & Tribune», с 25 октября 1860 — «Chicago Daily Tribune».

В новом веке газета продолжала политику ориентировки на внутренние ценности и старые правила и поддержки Республиканцев, требовала изоляции страны от мигрантов и критиковала новую программу выхода из кризиса Рузвельта. «Чикаго Трибун» не была лидером в городе, ей доставалось всего лишь 3-е место после «Chicago Examiner» и «Chicago Herald». Для привлечения новой аудитории на ее страницах появляются юмористические вставки-комиксы «Little Orphan Annie» и «Moon Mullins» (Мун Муллинс) на актуальные темы и события. Решение с комиксами было очень успешным, в 1940-1943 года к газете даже издавалось отдельное приложение «The Chicago Tribune Comic Book», а позже была запущена популярная серия «The Spirit» (Спирит). Кроме этого была введена технология сокращений слов и выражений, что помогло газете делать статьи более объемными.

В 1919 году редакция газеты отправилась завоевывать Нью-Йорк, где она открыла свое представительство и начала издавать «New York Daily News», которая сегодня входит в десятку самых тиражных в США. В 1922 году в Чикаго для редакции газеты было построено новое здание в Нео-Готическом стиле, это так называемый небоскреб Tribune Tower (Трибун Тауэр), расположенный на 435 Северная Мичиган Авеню (The Magnificent Mile). В 1929 году газета спонсировала арктический кругосветный перелет через Гренландию и Исландию на новой летной машине изобретателя Сикорского, к сожалению закончившегося поломкой.

В начале XX века газета также выходит на рынок радио и тв: в 1924 году она становится владельцем радиостанции WDAP, которая переименовывается в WGN (World's Greatest Newspaper), а в 1948 году — телеканала WGN Television. На сегодняшний день газета является старейшим в США собственником телерадиокомпаний.

Достижения и ошибки газеты: в 1919 году она опубликовала полный текст Версальского Договора; во время президентских выборов 1948 года она заранее объявила Томаса Дьюи (Thomas Dewey) победителем (кандидат от Партии Республиканцев); в 1974 году она опубликовала полный текст стенограммы Ричарда Никсона в 246 тыс. слов на 44 страницах, попав таким образом сама в заголовки других газет.

Журналисты газеты 27 раз получали Пулитцеровскую премию.

Читать американскую газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) онлайн

«Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на Оригинальном Языке

Свежий номер американской газеты «Chicago Tribune» (Трибуна Чикаго)
всегда доступен на официальном вебсайте.
Читать «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун)
на Английском языке
онлайн

«Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на Русском Языке

Последнее издание американской газеты «Chicago Tribune»
доступно сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун)
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести газету «Chicago Tribune» (Трибуна Чикаго) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера американской газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун)

Последнее издание «Chicago Tribune» (Трибуна Чикаго) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.
доступно 3 переводчика

Перевести газету «Chicago Tribune / Чикаго Трибун / Трибуна Чикаго / chicagotribune.com» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку
Читать газету «Chicago Tribune / Чикаго Трибун / Трибуна Чикаго / chicagotribune.com» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку
«Chicago Tribune / Чикаго Трибун / Трибуна Чикаго / chicagotribune.com» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты
Подписаться на газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) Оформите платную подписку на американскую газету «Chicago Tribune» и получите сегодняшний номер издания в печатном виде по почте или читайте его в электронном виде в формате PDF в оригинале на вашем компьютере в браузере, в специальном приложении на смартфоне или планшете.
Сводная информация об издании «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун)

Официальное название газеты на оригинальном языке: Chicago Tribune

Название газеты «Chicago Tribune» в переводе на русский язык: Трибуна Чикаго

Название (произношение) газеты «Chicago Tribune» на русском в транскрипции: Чикаго Трибун

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «Chicago Tribune»: The Tribune

Владелец газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): Tribune Publishing

Издатель газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): R. Bruce Dold

Основатель газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): James Kelly, John E. Wheeler, and Joseph K. C. Forrest

Географический регион газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): США

Основной (официальный) язык газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): Общая

Политическая принадлежность газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): Правоцентристы, Центризм

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): 1847

Возраст печатной версии газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на сегодняшний день: 173 года

Индекс ISSN для подписки на газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): 1085-6706

Индекс ISSN Web Online для подписки на электронную газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): 2165-171X

Индекс OCLC для подписки на газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): 60639020

Примерный (средний) тираж газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): 448 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): chicagotribune.com



На этой странице подробно рассмотрена американская газета «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун): краткая справочная информация, ее статистические данные и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Актуальность этой информации приводится по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое описание газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, поощрения и награды).

Если вы хотите читать американскую газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для пользователей операционной системы Windows предлагается RSS-ридер для чтения ленты последних новостей.

Вы также можете читать американскую газету «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и сервисами. Для чтения газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции прессы. Список доступных переводчиков для локализации газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун) приведен выше. В результате вам будет представлена локализованная версия газеты в хорошем переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «Chicago Tribune» (Чикаго Трибун). Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.