Главная/Переводчик Прессы/Япония

朝日新聞 · Asahi Shimbun · Асахи Симбун · Утренние Новости

Информация об издании «朝日新聞» (Asahi Shimbun)
Название издания: 朝日新聞
Название по-русски: Утренние Новости
Владелец: The Asahi Shimbun Company
Регион: Япония (Осака)
Язык: Японский
Вид издания: Газета
Тематика: Общая
Либеральность: Левые
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1879 — настоящее время (141 год)
Тираж: 7 960 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Вебсайт: asahi.com   [читать в переводе]

Вторая по популярности на сегодняшний день ежедневная национальная газета Японии, издается компанией «The Asahi Shimbun Company» с 25 января 1879 года, является совместным бизнесом японских семей Мураямо и Уэно. Изначально это была небольшая 4-х страничная газета, которая распространялась в Осаке тиражом в 3 тыс. экземпляров с финансовой поддержкой правительства и семьи Мицуи. При поддержке семей Мураямо и Уэно газета в 1888 году вышла на национальный уровень. Для осуществления этого она поглотила несколько других малотиражных газет: Jiyū no Tomoshibi, Tomoshibi Shimbun, Mesamashi Shimbun, и открыла свое представительство в Токио, где начала издаваться специальная версия газеты «Tokyo Asahi Shimbun». Финансово они представляли собой отдельные компании и только в 1908 году они объединились в «Asahi Shimbun Gōshi Kaisha», их редакции по-прежнему были раздельными.

С 1930-х газета поддерживала военное правительство во главе с премьер-министром Фумимаро Коноэ и выступала с критикой капитализма. 9 апреля 1937 газета спонсировала авиационный амбициозный проект «Kamikaze», в его рамках самолет «Mitsubishi Ki-15 Karigane» должен был совершить прямой перелет из Японии в Лондон (он занял 51 час и 17 минут). Это был первый японский самолет, который совершил полет в Европу.

1 сентября 1940 года состоялось знаковое событие для газеты, «Osaka Asahi Shimbun» и «Tokyo Asahi Shimbun» полностью объединились и теперь издавались как одна газета с названием «Asahi Shimbun». В дословном переводе на русский это название означает «Новости Рассвета» или «Утренние Новости». В 1946 году редакция адаптировала и стала применять для печати слоговую азбуку Кана. В 1949 году газета начала регулярно публиковать манга-комиксы «Садзаэ-сан» Матико Хасэгавы, главной героиней которых была Садзаэ Исоно. С 1954 по 1971 годы редакция выпускала ежегодный информационный бюллетень на английском «This is Japan» (Это Япония). С 1929 года газета ежегодно присуждает премию 朝日賞 (Asahi Shō) работникам культуры и искусства (писателям, поэтам, артистам) и ученым.

До 1975 года сохраняла свое лидерство как самая тиражная газета в Японии. В 1975 году ее обошла «読売新聞» и с этого времени она занимает лишь второе место.

Читать Японскую газету «朝日新聞» (Asahi Shimbun) онлайн

«朝日新聞» (Asahi Shimbun) на Оригинальном Языке

Свежий номер Японской газеты «朝日新聞» (Утренние Новости)
всегда доступен на официальном вебсайте.
Читать «朝日新聞» (Asahi Shimbun)
на Японском языке
онлайн

«朝日新聞» (Asahi Shimbun) на Русском Языке

Последнее издание Японской газеты «朝日新聞»
доступно сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «朝日新聞» (Asahi Shimbun)
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести газету «朝日新聞» (Утренние Новости) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера Японской газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun)

Последнее издание «朝日新聞» (Утренние Новости) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.
доступно 3 переводчика

Перевести газету «朝日新聞 / Asahi Shimbun / Асахи Симбун / Утренние Новости / asahi.com» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку
Читать газету «朝日新聞 / Asahi Shimbun / Асахи Симбун / Утренние Новости / asahi.com» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку
«朝日新聞 / Asahi Shimbun / Асахи Симбун / Утренние Новости / asahi.com» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты

Сервисы газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun)

«朝日新聞» Видео

Смотрите видеоролики газеты
в потоковом видео-канале
в режиме онлайн
Подписаться на газету «朝日新聞» (Asahi Shimbun) Оформите платную подписку на Японскую газету «朝日新聞» и получите сегодняшний номер издания в печатном виде по почте или читайте его в электронном виде в формате PDF в оригинале на вашем компьютере в браузере, в специальном приложении на смартфоне или планшете.
Сводная информация об издании «朝日新聞» (Asahi Shimbun)

Официальное название газеты на оригинальном языке: 朝日新聞

Название газеты «朝日新聞» в переводе на русский язык: Утренние Новости

Название (произношение) газеты «朝日新聞» на русском в транскрипции: Асахи Симбун

Название (произношение) газеты «朝日新聞» на латинском: Asahi Shimbun

Владелец газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): The Asahi Shimbun Company

Основатель газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Murayama Ryōhei, Ueno Riichi

Географический регион газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Япония

Основной (официальный) язык газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Японский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Общая

Политическая принадлежность газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Левоцентристы, Левые, Либерализм

Периодичность выпуска печатной версии газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): 1879

Возраст печатной версии газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun) на сегодняшний день: 141 год

Примерный (средний) тираж газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): 7 960 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «朝日新聞» (Asahi Shimbun): asahi.com



На этой странице подробно рассмотрена Японская газета «朝日新聞» (Асахи Симбун): краткая справочная информация, ее статистические данные и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Актуальность этой информации приводится по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое описание газеты «朝日新聞» (Асахи Симбун) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, поощрения и награды).

Если вы хотите читать Японскую газету «朝日新聞» (Асахи Симбун) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «朝日新聞» (Асахи Симбун) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для пользователей операционной системы Windows предлагается RSS-ридер.

Вы также можете читать Японскую газету «朝日新聞» (Асахи Симбун) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и сервисами. Для чтения газеты «朝日新聞» (Асахи Симбун) на русском языке никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой. Список доступных переводчиков для локализации газеты «朝日新聞» (Асахи Симбун) приведен выше. В результате вам будет представлена локализованная версия газеты в переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «朝日新聞» (Асахи Симбун). Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.