Главная/Переводчик Прессы/Франция

Libération / Либерасьон / Освобождение

Информация об издании «Libération»
Название издания: Libération
Название по-русски: Освобождение
Альтернативные названия: Libe
Регион: Франция
Язык: Французский
Тематика: Общая
Либеральность: Левоцентристы
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1973 — настоящее время (46 лет)
Подписной индекс: 0335-1793
Вебсайт: liberation.fr,   [читать в переводе]


Среди списка влиятельных французских газет «Libération» является самым молодым представителем. Газета была основана в 1973 году как имеющая относительно новую и иную в то время позицию подачи информации, либеральную, отражающую мнение и интересы не политиков и крупных корпораций, а простых людей. В качестве названия для газеты было выбрано французское слово «Либерасьон», которое можно перевести как «Освобождение». Эта французская газета также известна под сокращенным названием «Libe». Газета «Либэ» всегда занимала по отношению к действующей власти достаточно резкую и критическую позицию.

Задача издания «Либерасьон» была простой — ставить на первое место интересы большинства самых обыкновенных жителей Франции: рабочих, студентов, социально незащищенных элементов. Изобличая на своих страницах крупные корпорации и их владельцев, видных политиков, государственных функционеров и представителей структуры власти, издание «Liberation» быстро завоевало популярность, особенно среди молодежи. В газете всегда публиковалось много карикатур и комиксов политического характера, а также множество сатирического материала. Немаловажным было и то, что в газете долгое время отсутствовала реклама, издание полностью окупалось продажей своих изданий.

Как и многие другие французские газеты, в последнее время издание претерпело множество изменений. Современная газета «Libération» уже не та, что была раньше, она стала более буржуазной и отошла от своего первоначального революционного настроя, в ней появилась реклама, сами же статьи стали более спокойными. Однако критический стиль изложения и подачи информации в большей степени остался неизменным.
Читать газету «Libération» онлайн

На Оригинальном Языке

Свежий выпуск издания «Libération»
всегда доступен
на официальном вебсайте газеты.
Читать «Libération»
на Французском языке
онлайн

На Русском Языке

Последнее издание «Libération»
доступно сейчас
в автоматическом машинном переводе
Читать «Libération»
на Русском языке
онлайн
Перевести издание «Libération» онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод последнего издания «Libération»

Издание «Освобождение» может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в новом окне.

[---]

Перевести «Libération» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку ⇒
Читать «Освобождение» на русском языке через переводчик Bing
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода журнала ⇒


Не устроило качество бесплатного перевода издания «Libération»?
Биржа онлайн-переводов.
Перевод статей за 1 час.
Закажи Онлайн. Забери Онлайн.
Закажите перевод этой газеты онлайн у профессиональных переводчиков и носителей языка. Выбирайте
Агентство переводов
В вашем городе
Сводная информация об издании «Libération»

Официальное название газеты на оригинальном языке: Libération

Название газеты «Libération» в переводе на русский язык: Освобождение

Название (произношение) газеты «Libération» в транскрипции: Либерасьон

Допольнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «Libération»: Libe

Географический регион газеты «Libération»: Франция

Основной (официальный) язык газеты «Libération»: Французский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Libération»: Общая

Политическая принадлежность, либеральность газеты «Libération»: Левоцентристы

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Libération»: Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Libération»: 1973

Возраст печатной версии газеты «Libération» на сегодняшний день: 46 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «Libération«»: 0335-1793

Официальный вебсайт газеты «Libération»: liberation.fr