Home/Press Translator/France


Information about «Télérama» media
Magazine Name: Télérama
Owner: La Vie-Le Monde
Publisher: Publications de la Vie Catholique
Country / Region: France (Paris)
Language: French
Format type: Magazine
Category: Cinema, TV, Radio
Political alignment: None
Frequency: Weekly
Publication Years (print version): 1947 — now (76 years)
Publication Years (digital version): 2008 — now (15 years)
ISSN: 0040-2699
Circulation: 578,000 (2015)
Official Pages:
Official Apps:
Website: telerama.fr   [read with translation]

«Télérama» — is a French cultural and leisure magazine-a weekly magazine dedicated to the Television, Radio and Film Industries of France and Europe. The name of the magazine is made up of parts of these three words in French (Télévision, Radio, Cinéma). The publication was founded in 1947 by the French Christian journalist George Montaron and was published by the media company Hachette Filipacchi Médias. Since 2003, the new owner of the publication has been La Vie-Le Monde, and it is published by Publications de la Vie Catholique, which also publishes the Roman Catholic newspaper «La Vie». The change of ownership has also affected the content of the magazine. From now on, it pays more attention to current trends, trends and the Internet sphere. The magazine is published every Wednesday and publishes in French: news of cinema, TV and culture; theater repertoire, event posters, TV programs, reviews of films and books (by age and thematic categories, for example, books and films, theater productions, exhibitions, games and TV shows for children and teenagers), interviews with famous personalities, various critical notes. The magazine is very popular among French-speaking readers and has a significant circulation (more than 500 thousand copies). His work has been awarded several awards, for example, «France-Rail» for the best cover.

Traditional sections of the magazine:
  • Ça va mieux en le disant: letters from readers.
  • Téléramdam: notes on social phenomena.
  • L'entretien: interviews with celebrities, representatives of contemporary art, music, cinema, literature.
  • Portrait d'une personnalité: the main interview of the week.
  • Cinéma: critical notes on contemporary cinema, reviews of new films.
  • Arts: review of contemporary art, exhibition reviews, playbill.
  • Livres: modern literature in reviews and discussions.
  • Scènes: stage, theater, circus.
  • Musiques: modern and classical music, rock, chanson, jazz, pop.
  • Internet: A section dedicated to the Internet and its video and radio services (videos, podcasts, replay, Netflix, OCS, Prime Vidéo, Amazon Prime, Canalplay).
  • Télévision: reviews of TV shows, TV programs, cable and satellite TV, telenovelas, interviews.
  • Radio: Radio France, reviews of radio programs, transcripts of programs (France Culture, France Musiques, Radio Classique, France Inter).

Read French magazine «Télérama» online

«Télérama» in Original Language

Last issue of the French magazine «Télérama»
always available on newspaper website
Read «Télérama»
in French language

«Télérama» in English Language

Latest digital version of the French magazine «Télérama»
available now with automatic translation.
Read «Télérama»
in English language
You can translate magazine «Télérama» here in English language.

Translate the latest edition of the French magazine «Télérama»

Latest issue of the «Télérama» may be translated in English language now.

For request latest edition of this media, click «Translate» button in front of the selected translator.
Translation result will be opened in your browser on new window (or tab).
Select one of the translators below.

available 3 translators

Translate «Télérama / telerama.fr» magazine into English by Google Translate
Click on this button to begin translation of the media
Read «Télérama / telerama.fr» magazine online in English with translation by Yandex Translate
For request translation result click on this button
«Télérama / telerama.fr» in English by Bing Translator
Click on button this for translate media

English version of «Télérama / telerama.fr», latest issue from SysTran Translation Service
Translator currently not available x
English edition of «Télérama / telerama.fr», fresh translation by PROMT Trans
Translator currently not available x
Subscribe to magazine «Télérama» Offer payment subscription on French magazine «Télérama» and enjoy unlimited access to all the magazine issues on any device. We offer wide range of subscription rates: daily, weekly, monthly, quarterly, yearly and special offers (student, corporate, library, limited offer, test subscriptions). Types of subscriptions: home delivery, postal delivery, digital online, premium. You can cancel or renewal subscription anytime.
Detailed information about «Télérama»

Official magazine name in original language: Télérama

Owner of the «Télérama» magazine: La Vie-Le Monde

Publisher of the «Télérama» magazine: Publications de la Vie Catholique

Founder of the «Télérama» magazine: Georges Montaron

Country / Region of the «Télérama» circulation: France

General language of the «Télérama» magazine: French

Category of content of the «Télérama» magazine: Cinema, TV, Radio

Political Alignment of the «Télérama» magazine: None

Frequency of publication of the «Télérama»: Weekly

Year of foundation (established) of the «Télérama» magazine (print edition): 1947

Age of the «Télérama» magazine (print edition): 76 years

Year of foundation (established) of the «Télérama» magazine (digital edition): 2008

Age of the «Télérama» magazine (digital edition): 15 years

ISSN of the «Télérama» magazine: 0040-2699

Average circulation of the «Télérama» magazine: 578,000 (2015)

Website of the «Télérama» magazine: telerama.fr

On this page you can find information about French magazine «Télérama»: short info, statistics and historical facts, founder and owner info, years of publications, area of circulation, actions, dates, interesting moments and others. Detailed Information contains more data and actual info about issue and showed in table view. Short description of the «Télérama» contains only general facts about media (founder, owner, publisher, years, political alignment).

If you want to read French magazine «Télérama» in original language in digital version, just click here and you will be redirected to the official website of the media. You can read «Télérama» on any PC, Tablet or Smartphone in your web browser or in special software applications. Many newspapers offers official software for Apple and Android users, some also for Windows Mobile. For Windows desktop users available RS reader.

You also may to read French magazine «Télérama» in English in translation. Did you known that any newspaper or magazine, journal, periodicals daily (weekly, monthly) can be translated on any language instantly? Press translation is provided by on of the machine translators which located in Internet-based platform from well-known brands like Google, Yandex, Systran. Any online user can receive access to our translation system for free. We offer a full list of a translators that make localisation of selected media. Request a free translation of the «Télérama» latest issue by clicking one button.