Название издания: |
Nhân Dân |
Название по-русски: |
Народ |
Владелец: |
Коммунистическая Партия Вьетнама |
Издатель: |
ЦК Компартии Вьетнама |
Регион: |
Вьетнам (Ханой) |
Язык: |
Вьетнамский |
Вид издания: |
Газета |
Тематика: |
Общетематическая |
Либеральность: |
Коммунисты |
Периодичность: |
Ежедневная |
Годы издания печатной версии: |
1951 — настоящее время (72 года) |
Годы издания цифровой версии: |
1998 — настоящее время (25 лет) |
Тираж: |
180 000 экз. (2015) |
Страницы в соцсетях: |
|
Лента новостей RSS: |
[подписаться] |
Вебсайт: |
[перейти]nhandan.org.vn [читать в переводе] |
|
«Nhân Dân» — центральный печатный орган Коммунистической Партии Вьетнама, газета называет себя «Голосом Партии, Государства и Народа Вьетнама». Название газеты звучит как «Нян зан», а в переводе на русский означает «Народ». Первый номер газеты «Nhân Dân» был напечатан 11 марта 1951 года, она заменила собой издававшуюся в 1940-х годах газету «Sự Thật» («Правда»). Новое издание должно было стать более национальным, официальным и менее пропагандистским. «Nhân Dân» фактически стала официальной государственной газетой страны. В разное время в этой газете работали и печатались многие известные деятели Коммунистической партии Вьетнама, культуры, ученые и художники, писатели. Газета прошла трудный путь становления, пережила две войны и период финансового кризиса, смены политического и экономического курса. Сегодня она в доступной форме рассказывает о стране и ее взаимоотношениях с миром, ее политике, экономике, истории. Это настоящая энциклопедия современного Вьетнама.
В электронном виде газета представлена в 5-ти версиях: вьетнамский, английский, испанский, французский и русский. Полная версия, естественно, вьетнамская, остальные издаются с частичным заимствованием из оригинальной + дополнительные материалы, которые могут быть интересны конкретной аудитории. Печатная версия газеты издается на вьетнамском тиражом примерно 130 тыс. экземпляров. Воскресный выпуск называется «Nhân Dân cuối tuần», он менее тиражный (110 тыс. экз).
Деятельность газеты отмечена множеством наград, включая Орден Хо Ши Мина, Золотую Звезду, Герой Труда.
«Nhan Dan» сегодня сотрудничает со многими иностранными изданиями и журналистами, предлагает своим читателям заимствованные, переведенные на вьетнамский и адаптированные статьи от лучших представителей мировой прессы.