Главная/Переводчик Прессы/Румыния

Libertatea

Информация об издании «Libertatea»
Название издания: Libertatea
Название по-русски: Свобода
Регион: Румыния
Язык: Румынский
Тематика: Общая
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1989 — настоящее время (30 лет)
Подписной индекс: 1220-8256
Тираж: 192 000 экз.
Вебсайт: libertatea.ro,   [читать в переводе]


Газета «Libertatea» (Свобода) была создана практически сразу же после событий 1989 года и первое время издавалась бесплатно. Libertatea было первым и единственным посткоммунистическим изданием, кто ежедневно на своих страницах сообщал о происходящем в стране. «Libertatea» — это вестник румынской революции, ее первый номер сегодня хранится в музее Румынской Прессы в Джимболии. В последующие годы коллектив издательства «Libertatea» был сформирован из ликвидированной цензурной газеты «Informația Bucureștiului».

В середине 1990-х газету «Libertatea» покупает швейцарская медиагруппа Ringier. Под ее руководством газета бьет различные местные рекорды: становится первым цветным изданием в Румынии, распространяется по стране с многотысячными тиражами. В 2000-х газета превращается в характерный таблоид, преимущественно освещающий жизнь звезд шоу-бизнеса. В 2002 году «Libertatea» становится самой продаваемой румынской газетой.

Традиционно на 5-й странице в газете (Раздел «Fata de la Pagina 5») публиковалась фотография местной девушки, желавшей стартовать в модельном бизнесе. Именно этот раздел по мнению большинства аналитиков и превратил газету из вестника революции в популярную бульварную прессу. С 2014 года газета делает ставку на авторские и качественные материалы, желая отойти от стиля желтой прессы. Это умеренный таблоид с качественными журналистскими сенсационными расследованиями на острые темы из повседневной жизни.
Читать газету «Libertatea» онлайн

На Оригинальном Языке

Свежий выпуск издания «Libertatea»
всегда доступен
на официальном вебсайте газеты.
Читать «Libertatea»
на Румынском языке
онлайн

На Русском Языке

Последнее издание «Libertatea»
доступно сейчас
в автоматическом машинном переводе
Читать «Libertatea»
на Русском языке
онлайн
Перевести издание «Libertatea» онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод последнего издания «Libertatea»

Издание «Свобода» может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в новом окне.

[---]

Перевести «Libertatea» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку ⇒
Читать «Свобода» на русском языке через переводчик Bing
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода журнала ⇒


Не устроило качество бесплатного перевода издания «Libertatea»?
Биржа онлайн-переводов.
Перевод статей за 1 час.
Закажи Онлайн. Забери Онлайн.
Закажите перевод этой газеты онлайн у профессиональных переводчиков и носителей языка. Выбирайте
Агентство переводов
В вашем городе
Сводная информация об издании «Libertatea»

Официальное название газеты на оригинальном языке: Libertatea

Название газеты «Libertatea» в переводе на русский язык: Свобода

Географический регион газеты «Libertatea»: Румыния

Основной (официальный) язык газеты «Libertatea»: Румынский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Libertatea»: Общая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Libertatea»: Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Libertatea»: 1989

Возраст печатной версии газеты «Libertatea» на сегодняшний день: 30 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «Libertatea«»: 1220-8256

Примерный (средний) тираж газеты «Libertatea»: 192 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Libertatea»: libertatea.ro