Главная/Переводчик Прессы/Норвегия

Upstream / Апстрим

Информация об издании «Upstream»
Название издания: Upstream
Регион: Норвегия
Язык: Английский
Тематика: Бизнес, деньги, финансы
Либеральность: Независимая
Периодичность: Еженедельная
Годы издания печатной версии: 1996 — настоящее время (23 года)
Годы издания цифровой версии: 2011 — настоящее время (8 лет)
Подписной индекс: 0807-6472
Тираж: 6 000 экз.
Вебсайт: upstreamonline.com,   [читать в переводе]


Норвежская газета «Upstream» полностью посвящена международному рынку углеводородов и всему, что с ним связано. Она была основана в 1996 году как достойный конкурет другим подобным изданиям в приарктическом регионе: Oil & Gas Journal, Petroleum Intelligence Weekly, Offshore Engineer. Издание характеризует себя как «The Global Oil and Gas News Source» (Международный новостной источник нефтяной и газовой отрасли).

Сам же термин «Upstream» в основном активно используется в среде английских и американских нефтегазовых компаний. Согласно их концепции всю индустрию углеводородов, начиная от поиска месторождений и заканчивая доставкой готовых нефтепродуктов потребителям, можно условно разделить на три сектора, от самого сложного к простому: Upstream, Midstream и Downstream. В самом начале пути (на его вершине) будут находиться операции по поиску и разработке месторождений. Отсюда и происходит термин «Upstream», в переводе с английского: Up (верх) + Stream (поток).

Тематика «Upstream» посвящена прежде всего технологиям поиска, разработки и добычи углеводородов, а также затрагивает вопросы: переработки и доставки углеводородов потребителю, строительства и использования газо- и нефтепроводов, соответствующих аспектов законодательства, экологии. Издание можно рассматривать как деловое, во второй его части можно найти: экономические новости, обзоры финансовых рынков и их ключевых игроков, раздел оффшорного бизнеса, вакансии, и многое другое.

Издание принадлежит «NHST Media Group», его головной офис расположен в городе Осло. Корреспонденты издания присутствуют во всех крупных городах-участниках нефтегазового рынка: Лондоне, Москве, Нью-Дели, Сингапуре, Рио-де-Жанейро, Хьюстоне и других. Онлайн-версия газеты обновляется ежедневно и затрагивает все аспекты нефтегазовой индустрии, начиная от разведки, добычи, переработки и доставки углеводородов, до продажи их потребителю.
Читать газету «Upstream» онлайн

На Оригинальном Языке

Свежий выпуск издания «Upstream»
всегда доступен
на официальном вебсайте газеты.
Читать «Upstream»
на Английском языке
онлайн

На Русском Языке

Последнее издание «Upstream»
доступно сейчас
в автоматическом машинном переводе
Читать «Upstream»
на Русском языке
онлайн
Перевести издание «Upstream» онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод последнего издания «Upstream»

Издание «Upstream» может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в новом окне.

[---]

Перевести «Upstream» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку ⇒
Читать «Upstream» на русском языке через переводчик Bing
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода журнала ⇒


Не устроило качество бесплатного перевода издания «Upstream»?
Биржа онлайн-переводов.
Перевод статей за 1 час.
Закажи Онлайн. Забери Онлайн.
Закажите перевод этой газеты онлайн у профессиональных переводчиков и носителей языка. Выбирайте
Агентство переводов
В вашем городе
Сводная информация об издании «Upstream»

Официальное название газеты на оригинальном языке: Upstream

Название (произношение) газеты «Upstream» в транскрипции: Апстрим

Географический регион газеты «Upstream»: Норвегия

Основной (официальный) язык газеты «Upstream»: Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Upstream»: Бизнес, деньги, финансы

Политическая принадлежность, либеральность газеты «Upstream»: Независимая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Upstream»: Еженедельная

Год основания печатной версии газеты «Upstream»: 1996

Возраст печатной версии газеты «Upstream» на сегодняшний день: 23 года

Год основания цифровой (электронной) версии газеты «Upstream»: 2011

Возраст цифровой версии газеты «Upstream» на сегодняшний день: 8 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «Upstream«»: 0807-6472

Индекс OCLC для подписки на газету «Upstream»: 223512583

Примерный (средний) тираж газеты «Upstream»: 6 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Upstream»: upstreamonline.com