Главная/Переводчик Прессы/Китай

China Daily · Чайна Дейли · Ежедневный Китай

Информация об издании «China Daily» (Чайна Дейли)
Название издания: China Daily
Название по-русски: Ежедневный Китай
Альтернативные названия: 中国日报, Zhōngguó Rìbào
Владелец: China Daily Group
Издатель: China Daily Print Media, China Daily Digital Media
Регион: Китай (Пекин)
Язык: Английский
Вид издания: Газета
Тематика: Иностранные издания
Либеральность: Pro Пекин
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1981 — настоящее время (39 лет)
Годы издания цифровой версии: 1995 — настоящее время (25 лет)
Подписной индекс: 0253-9543
Тираж: 900 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Вебсайт: chinadaily.com.cn   [читать в переводе]

«China Daily» (中国日报) — основная иностранная газета Китая на английском языке, которая издается специально для зарубежной аудитории. В переводе на русский название газеты означает «Ежедневный Китай» или «Китай Ежедневно», «Китай Каждый День». Читательская аудитория газеты составляет более 45-ти миллионов читателей по всему миру, и в основном это те, кто интересуется современным Китаем и его ролью в мире, его политикой, экономикой, культурой. Это не просто газета, а настоящая энциклопедия Китая. Вот еще несколько фактов об этой газете: общий тираж превышает 900 тыс. копий, издается в 34-х версиях, одна из наиболее цитируемых иностранными изданиями китайская газета. Отражает официальную позицию Коммунистической Партии Китая и принадлежит одной из его компаний.

Лучше всего понять содержание газеты можно, познакомившись с ее разделами:
  • China (Government, Society, Innovation, Education, People) — основной раздел, где публикуются важные новости Китая, заявления правительства, политика, общество, инновации и технологии, образование;
  • Business (Economy, Policy Watch, China Data, Companies, Markets, Industries, View, Motoring, Tech, Green China) — раздел деловой и экономический, обзоры рынков Китая, различная аналитика, каталог компаний, промышленность, транспорт, наука и технологии, экология.
  • Culture (Art, Music & Theater, Film & TV, Books, Heritage, Events & Festivals) — культура и искусство, выставки, музыка и театр, кино и ТВ, обзоры литературы, события и фестивали.
  • World (Asia Pacific, US & Canada, Latin America, Europe, Africa, Middle East, Reporters' Journal) — раздел международных новостей, каждому региону мира отведена отдельная страница.
  • Lifestyle (Fashion, Celebrity, Travel, Food, Health) — стиль жизни, мода, отдых, кухня, здоровье.
  • Regional — региональный раздел, здесь печатаются новости городов и провинции, в зависимости от их наличия, но всегда есть страница с новостями из Пекина.
  • Travel/Food — туристический раздел, гид-путеводитель по Китаю с различными советами и обзорами, рекомендациями.
  • Sports — спортивный раздел, где читателям предлагается обзор основных спортивных события Китая: футбол, баскетбол, волейбол, теннис, гольф, плавание, автогонки.
  • Opinion (Editorials, Columnists, Cartoons, Specials, From the Press, Talk from street) - дискуссионный раздел с авторскими комментариями, журналистскими материалами, заметками.
Газета распространяется через сеть партнерских центров и дипмиссий по всему миру в крупных городах и преимущественно в столицах, а также на выставках, в представительствах китайских диаспор и других местах. Основное издание печатается в Пекине, а также существует по крайней мере еще 12 международных версий для Гонконга («China Daily Hong Kong Edition» или «《中國日報香港版》» или «Zhōngguó Rìbào Xiānggǎng Bǎn» и считается здесь единственной официальной правительственной газетой Китая на английском языке), Америки («China Daily US Edition», издается каждый рабочий день на 15-25 страницах для США и Канады), Европы (еженедельник «China Daily European Weekly» с тиражом примерно 90 тыс.), Азии (25-ти страничный еженедельник «China Daily Asia Weekly») и Африки.

Читать китайскую газету «China Daily» (Чайна Дейли) онлайн

«China Daily» (Чайна Дейли) на Оригинальном Языке

Свежий номер китайской газеты «China Daily» (Ежедневный Китай)
всегда доступен на официальном вебсайте.
Читать «China Daily» (Чайна Дейли)
на Английском языке
онлайн

«China Daily» (Чайна Дейли) на Русском Языке

Последнее издание китайской газеты «China Daily»
доступно сейчас в автоматическом машинном переводе.
Читать «China Daily» (Чайна Дейли)
на Русском языке
онлайн
Вы можете перевести газету «China Daily» (Ежедневный Китай) онлайн-переводчиком на русский язык.

Доступен перевод свежего номера китайской газеты «China Daily» (Чайна Дейли)

Последнее издание «China Daily» (Ежедневный Китай) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме: .

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.

Из-за цензурных ограничений доступ к электронным изданиям может быть ограничен из некоторых стран.
доступно 3 переводчика

Перевести газету «China Daily / Чайна Дейли / Ежедневный Китай / chinadaily.com.cn» на русский с помощью Google Translate
Для получения результатов перевода газеты нажмите на кнопку
Читать газету «China Daily / Чайна Дейли / Ежедневный Китай / chinadaily.com.cn» онлайн в переводе на русском языке с помощью переводчика Яндекс Перевод
Чтобы получить результаты перевода газеты, нажмите на кнопку
Онлайн-конвертер Текст в сЛУчАЙном РеГиСТРе
«China Daily / Чайна Дейли / Ежедневный Китай / chinadaily.com.cn» на русском языке через онлайн-переводчик Bing Translator
Нажмите на кнопку для получения результатов перевода газеты
Сводная информация об издании «China Daily» (Чайна Дейли)

Официальное название газеты на оригинальном языке: China Daily

Название газеты «China Daily» в переводе на русский язык: Ежедневный Китай

Название (произношение) газеты «China Daily» на русском в транскрипции: Чайна Дейли

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «China Daily»: 中国日报, Zhōngguó Rìbào

Владелец газеты «China Daily» (Чайна Дейли): China Daily Group

Издатель газеты «China Daily» (Чайна Дейли): China Daily Print Media, China Daily Digital Media

Географический регион газеты «China Daily» (Чайна Дейли): Китай

Основной (официальный) язык газеты «China Daily» (Чайна Дейли): Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «China Daily» (Чайна Дейли): Иностранные издания

Политическая принадлежность газеты «China Daily» (Чайна Дейли): Pro Пекин, Коммунисты, Социализм

Периодичность выпуска печатной версии газеты «China Daily» (Чайна Дейли): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «China Daily» (Чайна Дейли): 1981

Возраст печатной версии газеты «China Daily» (Чайна Дейли) на сегодняшний день: 39 лет

Год основания цифровой (электронной) версии газеты «China Daily» (Чайна Дейли): 1995

Возраст цифровой версии газеты «China Daily» (Чайна Дейли) на сегодняшний день: 25 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «China Daily» (Чайна Дейли): 0253-9543

Примерный (средний) тираж газеты «China Daily» (Чайна Дейли): 900 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «China Daily» (Чайна Дейли): chinadaily.com.cn



На этой странице подробно рассмотрена китайская газета «China Daily» (Чайна Дейли): краткая справочная информация, ее статистические данные и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Актуальность этой информации приводится по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое описание газеты «China Daily» (Чайна Дейли) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, поощрения и награды).

Если вы хотите читать китайскую газету «China Daily» (Чайна Дейли) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «China Daily» (Чайна Дейли) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для пользователей операционной системы Windows предлагается RSS-ридер.

Вы также можете читать китайскую газету «China Daily» (Чайна Дейли) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и сервисами. Для чтения газеты «China Daily» (Чайна Дейли) на русском языке никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой. Список доступных переводчиков для локализации газеты «China Daily» (Чайна Дейли) приведен выше. В результате вам будет представлена локализованная версия газеты в переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «China Daily» (Чайна Дейли). Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.