The Telegram · Телеграм · Телеграмма

Название издания:	The Telegram
Название по-русски:	Телеграмма
Альтернативные названия:	The Evening Telegram
Владелец:	SaltWire Network
Регион:	Канада (Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор)
Язык:	Английский
Вид издания:	Газета
Тематика:	Общетематическая
Либеральность:	Центризм
Периодичность:	Ежедневная
Годы издания печатной версии:	1879 — настоящее время (144 года)
Подписной индекс ISSN:	1487-6019
Тираж:	24 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Официальные приложения:
Вебсайт:	[перейти]thetelegram.com   [читать в переводе]

Большую часть своей истории эта газета издавалась вечером и называлась «The Evening Telegram», слово «Evening» (Вечер) было исключено только в 1998 году. Первый номер газеты был издан 3 апреля 1879 года местным печатником Уильямом Гердером, который до этого длительное время работал в газете «The Courier», а затем приобрел печатный станок и сам стал издателем. Новая газета позиционировалась как «первая ежедневная газета Ньюфаундленда», она издавалась каждый день за исключением воскресенья и публиковала преимущественно местные новости провинции и ее административного центра, города Сент-Джонса. Семья Гердеров владела изданием до 1970-х, затем газета стала частью компании «Thomson Newspapers». Слоган газеты — «People's newspaper» (Народная газета). Субботний выпуск газеты называется «The Weekend Telegram». В логотипе газеты используется готический шрифт.

На протяжении всей своей истории газета придерживалась нейтральной политической линии, здесь разворачивались оживленные дискуссии по поводу развития и судьбы этого региона. Однако в середине XX века ей нередко приписывали поддержку Конфедерации. Особенно после того как Джо Смэллвуд (Joey Smallwood), который в 1920-х несколько лет работал журналистов в газете, был назначен министром Ньюфаундленда по итогам Ньюфаундлендских референдумов 1948 года (где в итоге решилась судьба этой в то время британской колонии, стать канадской провинцией). История газеты «The Telegram» тесно связана с такими известными канадскими именами, как Альберт Перлин (Albert Perlin), Гарольд Хорвуд (Harold Horwood), Майкл Хэррингтон (Michael Harrington), Рэй Гай (Ray Guy), художник-импрессионист Рей Перлин (Rae Perlin), премьер-министр Ньюфаундленда Уильям Ллойд, редактор еженедельной религиозной колонки Ганс Роллман (Dr. Hans Rollmann), и многими другими.

«The Telegram» с 1927 года традиционно является спонсором ежегодного 15-километрового марафона «Tely 10» (10 миль) по дорогам провинции Ньюфаундленд и Лабрадор (Парадайз, Маунт-Перл, Сент-Джонс), старейшего марафона в Канаде. Каждый год в нем участвуют более 4 тыс. человек. Газета также является основателем хоккейного чемпионата «Herder Cup», названного в честь основателя газеты.