Buenos Aires Herald · Буенос Аирес Хералд · Вестник Буэнос-Айреса

Информация об издании «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд)

Название издания:	Buenos Aires Herald
Название по-русски:	Вестник Буэнос-Айреса
Владелец:	Editorial Amfin S.A.
Регион:	Аргентина (Буэнос-Айрес)
Язык:	Английский
Вид издания:	Газета
Тематика:	Иностранные издания
Либеральность:	Независимая / Нейтральная
Периодичность:	Ежедневная
Годы издания печатной версии:	1876 — 2017 (141 год)
Тираж:	29 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Вебсайт:	[перейти]buenosairesherald.com

Издание основал в 1876 году шотландский эмигрант Уиллиам Кэтчкарт, называлось оно тогда «The Buenos Ayres Herald» и представляло собой рекламно-информационный еженедельный листок, посвященный грузоперевозкам. Когда через год он продал издание, оно превратилось уже в полноценную ежедневную газету для англоязычной аудитории Буэнос-Айреса.

В период военной диктатуры (1976–1983) «The Buenos Aires Herald» была единственной оппозиционной газетой в Аргентине, представлявшая новости в ином ключе, рассказывавшая о репрессиях и прочих злоупотреблениях властей. Газета сохранила свои позиции и убеждения и после 1990-х, продолжая проливать свет на происходящие в стране события и затрагивать рискованные темы.

В последние годы у газеты были серьезные финансовые проблемы, она неоднократно меняла владельцев. 26 октября 2016 газета перешла на еженедельный тираж, а 28 июля 2017 вышел ее последний выпуск (141-й), дальнейшее будущее газеты пока остается под вопросом.

Сводная информация об издании «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд)

Официальное название газеты на оригинальном языке: Buenos Aires Herald

Название газеты «Buenos Aires Herald» в переводе на русский язык: Вестник Буэнос-Айреса

Название (произношение) газеты «Buenos Aires Herald» на русском в транскрипции: Буенос Аирес Хералд

Владелец газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Editorial Amfin S.A.

Основатель газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): William Cathcart

Географический регион газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Аргентина

Основной (официальный) язык газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Английский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Иностранные издания

Политическая принадлежность (идеология) газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Независимая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): 1876

Год завершения печатной версии газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): 2017

Возраст печатной версии газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) на сегодняшний день: 141 год

Примерный (средний) тираж газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): 29 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): buenosairesherald.com

На этой странице подробно рассмотрена Аргентинская газета «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд): краткая справочная информация, статистика и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Информация актуальна по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое текстовое описание газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, достижения и награды).

Если вы хотите читать Аргентинскую газету «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для желающих отслеживать последние изменения в газете предлагается подписка на RSS-канал для чтения ленты новостей и заголовков статей.

Вы также можете читать Аргентинскую газету «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и интерактивными сервисами. Для чтения газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции (перевода) прессы. Мы заранее составили список доступных переводчиков для локализации газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд), так что вам будет достаточно нажать всего одну кнопку напротив выбранной системы. Можно даже сказать, что на этой странице вы найдете персональный переводчик газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд).

Система работает в режиме синхронного перевода свежего номера. Первым делом она подключается к электронному изданию и запрашивает его последний выпуск. Текст вначале отображается на оригинальном языке, чтобы вы могли увидеть издание в исходном виде. Перевод осуществляется через несколько секунд после полной загрузки страницы электронного издания, его содержимое заменяется на переведенный текст. Для снижения нагрузки на систему переводится текст только в области видимости страницы. Когда вы прокручиваете страницу, в область видимости попадает новый текст, и он также синхронно переводится. Переводчик имеет функцию самообучения, чем больше вы переводите статей, тем с большим качеством получается результат. Вы можете внести свой вклад в работу системы и предложить свою версию перевода, выделив текст и нажав соответствующую кнопку, заполнив поле ввода текста.

Вам будет представлена локализованная версия газеты в хорошем переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «Buenos Aires Herald» (Буенос Аирес Хералд). При переводе сохраняется оригинальное оформление издания (форматирование), страница будет представлена в виде, максимально приближенном к оригинальному. Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.