Home/Press Translator/Italy

Primorski dnevnik · The Seaside Diary

Information about «Primorski dnevnik»
Newspaper Name: Primorski dnevnik
Name on english: The Seaside Diary
Alternative Names: PD
Owner: Zadruga Primorski dnevnik, d.z.
Publisher: DZP doo - PRAE srl.
Country / Region: Italy
Language: Slovenian
Format type: Newspaper
Category: International
Political alignment: Left
Frequency: Daily
Publication Years (print version): 1945 — now (78 years)
ISSN: 1124-6669
Circulation: 11 000 (2015)
Website: primorski.eu   [read with translation]

The history of this newspaper begins during the Second World War. At that time, an illegal newspaper «Partizanski dnevnik» («The Partisan Diary») was published by Slovenian partisans in the Slovenian Primorye region. In 1945, the editorial office moved to Trieste, Italy, after its liberation. With the end of hostilities, the publication was renamed «Primorski dnevnik», which in English means «Newspaper of the Seaside» or literally «Seaside Diary». The newspaper can be safely called one of the most important representatives of the post-war foreign press in Italy.

Since 1948, the newspaper has represented in Italy the political trend of Titoism and the interests of the Communist Party of the Free Territory of Trieste. After the collapse of the USSR, the newspaper lost its communist ideology and continued to be published simply as a local newspaper of Trieste. The newspaper is aimed at Slovenes temporarily or permanently residing in Italy and Carinthia: expats, businessmen, students, tourists. Its pages address current issues and problems, describe events in the life of the Slovenian minority in Europe, and publish news from Slovenia.

Here is how the newspaper presents itself in its official appeal to readers: The main goal of the newspaper is to develop the Slovenian language, culture and other activities of the Slovenian national community, to preserve and develop the Slovenian consciousness. It defends the principles of pluralism and democracy in politics, culture and economy; is a supporter of the rule of law and the cause of peace, pays special attention to the environment, social justice and solidarity among people, a culture of active coexistence, cooperation and friendship between different national communities living in a multilingual space (especially between the Slovenian minorities of Italy, Austria, Croatia and Hungary; the Italian minority in Slovenia and Croatia; with the Hungarian community in Slovenia and with other minorities in Italy and Europe).

Read italian newspaper «Primorski dnevnik» online

«Primorski dnevnik» on Original Language

Last issue of the italian newspaper «Primorski dnevnik» (The Seaside Diary)
always available on newspaper website
Read «Primorski dnevnik»
on Slovenian language

«Primorski dnevnik» on English Language

Latest digital version of the italian newspaper «Primorski dnevnik»
available now with automatic translation.
Read «Primorski dnevnik»
on English language
You can translate newspaper «Primorski dnevnik» (The Seaside Diary) here on english language.

Translate the latest edition of the italian newspaper «Primorski dnevnik»

Latest issue of the «Primorski dnevnik» (The Seaside Diary) may be translated on english language now.

For request last localized edition of this media, click «Translate» button in front of the selected translator.
Translation result will be opened in your browser on new window (or tab).
Select one of the translators.

available 2 translators

Translate «Primorski dnevnik / The Seaside Diary / primorski.eu» newspaper on english by Google Translate
Click on this button to begin translation of the media
Read «Primorski dnevnik / The Seaside Diary / primorski.eu» newspaper online on english with translation by Yandex Translate
For request translation result click on this button
Detailed information about «Primorski dnevnik»

Official newspaper name on original language: Primorski dnevnik

Newspaper name «Primorski dnevnik» translated on english: The Seaside Diary

Additional or alternative (historical, short, second, abbreviation) names of «Primorski dnevnik» newspaper (media also known as): PD

Owner of «Primorski dnevnik» newspaper: Zadruga Primorski dnevnik, d.z.

Publisher of «Primorski dnevnik» newspaper: DZP doo - PRAE srl.

Country or region of publishing of «Primorski dnevnik» newspaper: Italy

General language of «Primorski dnevnik» newspaper: Slovenian

General category of content of «Primorski dnevnik» newspaper: International

Political alignment (orientation) of «Primorski dnevnik» newspaper: Left

Frequency of publication of «Primorski dnevnik» newspaper: Daily

Year of foundation (established) of «Primorski dnevnik» newspaper (print version): 1945

Age of «Primorski dnevnik» newspaper (print version): 78 years

ISSN number of «Primorski dnevnik» newspaper: 1124-6669

Average circulation of «Primorski dnevnik» newspaper: 11 000 (1945)

Website and digital version of «Primorski dnevnik» newspaper: primorski.eu

On this page you can find information about italian newspaper «Primorski dnevnik»: short info, statistics and historical facts, founder and owner info, years of publications, area of circulation, actions, dates, interesting moments and others. Detailed Information contains more data and actual info about issue and showed in table view. Short description of the «Primorski dnevnik» contains only general facts about media (founder, owner, publisher, years, political alignment).

If you want to read italian newspaper «Primorski dnevnik» on original language in digital version, just click here and you will be redirected to the official website of the media. You can read «Primorski dnevnik» on any PC, Tablet or Smartphone in your web browser or in special software applications. Many newspapers offers official software for Apple and Android users, some also for Windows Mobile. For Windows desktop users available RSS reader.

You also may to read italian newspaper «Primorski dnevnik» on english in translation. Did you known that any newspaper or magazine, journal, periodicals daily (weekly, monthly) can be translated on any language instantly? Press translation is provided by on of the machine translators which located in Internet-based platform from well-known brands like Google, Yandex, Systran. Any online user can receive access to our translation system for free. We offer a full list of a translators that make localisation of selected media. Request a free translation of the «Primorski dnevnik» latest issue by clicking one button.