Home/Press Translator/Belgium

Le Soir · The Evening

Information about «Le Soir» media
Newspaper Name: Le Soir
Newspaper name in English: The Evening
Owner: Rossel & Cie. S.A
Publisher: Groupe Rossel
Country / Region: Belgium (Brussels)
Language: French
Format type: Newspaper
Category: General
Political alignment: None
Frequency: Daily
Publication Years (print version): 1887 — now (136 years)
Publication Years (digital version): 1996 — now (27 years)
Circulation: 100,000 (2015)
Website: lesoir.be   [read with translation]

The Belgian newspaper «Le Soir» (The Evening) was first published in 1887 and was initially free and mainly advertising. During the military occupation of Belgium, the newspaper was banned, published unofficially by the local resistance movement «Front de l'Indépendance» under various headings: «Le Soir Volé» (The Stolen Evening), «Faux Soir» (The Unreal Evening). At this time, it often published comics «The Adventures of Tintin». In the post-war period, its first issue was published on September 6, 1944 with the new title «Free Le Soir» (The Free Evening). At the moment, the newspaper is considered independent and progressive, published every day in the evening. Today, «Le Soir» together with «La Libre Belgique» form the basis of the entire French-language press in Belgium. The newspaper has been owned by the Rossel family since its foundation, and today they are represented by the Groupe Rossel Corporation, Belgium's leading Francophone media company. The newspaper is a member of the Leading European Newspaper Alliance (LENA), an alliance of leading news newspapers in Europe.

Since the newspaper is published in the afternoon, here you can mainly find a feed of today's morning events and yesterday's analytics. Newspaper content: Belgique (national news, incidents, politics, society), Régions (regional news: Brussels, Wallonia, Liege, Luxembourg, Namur), Monde (international news, France, European Union, Africa), Économie (economy, stock exchange, markets, finance, agriculture), Planète (climate, ecology, nature), Sports (sports, Belgian football, Belgian Cup, Division 1A and 1B, European football, cycling, tennis, hockey, basketball, athletics, motorsport), Culture (culture, cinema, music, poster), Opinions (discussions), So Soir (selected articles from magazine), Connexion (section for communicating with readers, editor's column, letters, discussions, club). The newspaper's editorial staff publishes two magazines: SOSoir (a colorful magazine about beautiful life, fashion, design, cars, interesting personalities, technology), Soirmag (a magazine about celebrities, the royal family, show business stars, movies, scenes, film and TV reviews, photo reports).

Read Belgian newspaper «Le Soir» online

«Le Soir» in Original Language

Last issue of the Belgian newspaper «Le Soir» (The Evening)
always available on newspaper website
Read «Le Soir»
in French language

«Le Soir» in English Language

Latest digital version of the Belgian newspaper «Le Soir»
available now with automatic translation.
Read «Le Soir»
in English language
You can translate newspaper «Le Soir» (The Evening) here in English language.

Translate the latest edition of the Belgian newspaper «Le Soir»

Latest issue of the «Le Soir» (The Evening) may be translated in English language now.

For request latest edition of this media, click «Translate» button in front of the selected translator.
Translation result will be opened in your browser on new window (or tab).
Select one of the translators below.

available 3 translators

Translate «Le Soir / The Evening / lesoir.be» newspaper into English by Google Translate
Click on this button to begin translation of the media
Read «Le Soir / The Evening / lesoir.be» newspaper online in English with translation by Yandex Translate
For request translation result click on this button
«Le Soir / The Evening / lesoir.be» in English by Bing Translator
Click on button this for translate media
Subscribe to newspaper «Le Soir» Offer payment subscription on Belgian newspaper «Le Soir» and enjoy unlimited access to all the newspaper issues on any device. We offer wide range of subscription rates: daily, weekly, monthly, quarterly, yearly and special offers (student, corporate, library, limited offer, test subscriptions). Types of subscriptions: home delivery, postal delivery, digital online, premium. You can cancel or renewal subscription anytime.
Detailed information about «Le Soir» media

Official newspaper name in original language: Le Soir

Newspaper name «Le Soir» translated in English: The Evening

Owner of the «Le Soir» newspaper: Rossel & Cie. S.A

Publisher of the «Le Soir» newspaper: Groupe Rossel

Founder of the «Le Soir» newspaper: Emile Rossel

Country or region of publishing of the «Le Soir» newspaper: Belgium

General language of the «Le Soir» newspaper: French

General category of content of the «Le Soir» newspaper: General

Political alignment (orientation) of the «Le Soir» newspaper: Liberal, None, Progressivism

Frequency of publication of the «Le Soir» newspaper: Daily

Year of foundation (established) of the «Le Soir» newspaper (print version): 1887

Age of the «Le Soir» newspaper (print version): 136 years

Year of foundation (established) of the «Le Soir» newspaper (digital version): 1996

Age of the «Le Soir» newspaper (digital version): 27 years

Average circulation of the «Le Soir» newspaper: 100,000 (2015)

Website and digital version of the «Le Soir» newspaper: lesoir.be

On this page you can find information about Belgian newspaper «Le Soir»: short info, statistics and historical facts, founder and owner info, years of publications, area of circulation, actions, dates, interesting moments and others. Detailed Information contains more data and actual info about issue and showed in table view. Short description of the «Le Soir» contains only general facts about media (founder, owner, publisher, years, political alignment).

If you want to read Belgian newspaper «Le Soir» in original language in digital version, just click here and you will be redirected to the official website of the media. You can read «Le Soir» on any PC, Tablet or Smartphone in your web browser or in special software applications. Many newspapers offers official software for Apple and Android users, some also for Windows Mobile. For Windows desktop users available RSS reader.

You also may to read Belgian newspaper «Le Soir» in English in translation. Did you known that any newspaper or magazine, journal, periodicals daily (weekly, monthly) can be translated on any language instantly? Press translation is provided by on of the machine translators which located in Internet-based platform from well-known brands like Google, Yandex, Systran. Any online user can receive access to our translation system for free. We offer a full list of a translators that make localisation of selected media. Request a free translation of the «Le Soir» latest issue by clicking one button.